Městské kulturní středisko Trhové Sviny

Program akcí

🔍

Míchané nápoje - workshop 

Úterý 19. 8. 2025

16:30

CKA


V úterý 19. 8. 2025 se od 16:30 koná workshop Míchaných nápojů. Nebude tedy Čaj o páté, ale umícháme si 2 alkoholické a 2 nealkoholické verze koktejlů. Cena je 200,-.


Pořádá CKA


Tvořivá dílna na staré faře

Středa 20. 8. 2025

16:00

CKA


Ve středu 20. 8. 2025 od 16:00 vás opět zveme na starou faru, kde se koná "květinová" tvořivá dílna. Budeme vyrábět květiny ze stuh, z odličovacích tamponků. Vyrobíte si klíčenky, čelenky a sponky. Příspěvek na materiál je 50 Kč. Od 18:00 vás zveme na pohádky Nafrněná princezna a Devět jednou ranou. Občerstvení má opět na starosti Domeček


Pořádá CKA


LOUTKOVÉ DIVADLO - Nafrněná princezna a Devět jednou

Středa 20. 8. 2025

18:00

Stará fara, Trhové Sviny


Loutkové divadlo pro děti. Hraje Téměř divadelní společnost.
Od 16:00 Tvořivá dílna pro malé i velké.
Na místě je možné si zakoupit občerstvení.


Pořádá KIC


Tvořivá dílna na staré faře

Středa 27. 8. 2025

16:00

CKA


Ve středu 27. 8. 2025 od 16:00 se koná poslední prázdninová dílna na staré faře. Můžete se těšit na drátování. Vybíráme opět příspěvek na materiál 50 Kč. Posledním divadlem bude pohádka Sněhurka. Domeček opět zajistí občerstvení pro vás i vaše ratolesti.


Pořádá CKA


Za Souzvukem na Trojici

Úterý 26. 8. 2025

17:30-19:00

Kostel Nejsvětější Trojice


Pohodový koncert pod širým nebem.
Zazní známé české i zahraniční písně v podání dua Souzvuk.
Přijďte si odpočinout, posedět a přineste si něco k zakousnutí k dobré hudbě!
Piknikové deky budou k dispozici na místě.


Pořádá Souzvuk


LOUTKOVÉ DIVADLO - Popelka

Středa 27. 8. 2025

18:00

Stará fara, Trhové Sviny


Loutkové divadlo pro děti. Hraje Studio dell'arte.
Od 16:00 Tvořivá dílna pro malé i velké.
Na místě je možné si zakoupit občerstvení.


Pořádá KIC


Výlet - Stezka kolem hornického města

Čtvrtek 28. 8. 2025

8:10

CKA


Ve čtvrtek 28. 8. 2025 odjíždíme v 8:10 z AN Trhové Sviny do nedalekých Českých Budějovic, konkrétně do Rudolfova, kde si projdeme asi 5 km okruh, navštívíme Hornické muzeum, rybník Mrhal a kostel Sv. Víta. Předpokládaný návrat je v 15:30. Trasa je po zpevněných plochách. Vstupné je do muzea je 60 Kč. Se zastávkou na oběd nepočítáme, takže s sebou svačinu a pití.


Pořádá CKA


Komentovaná vycházka městem se spisovatelem J. Štifterem - Monstrproces - Likvidace bývalých živnostníků, příběhy z krvavých 50. let

Čtvrtek 28. 8. 2025

18:00

Před kostelem Nanebevzetí Panny Marie


Start je vždy před kostelem v Trhových Svinech. Procházka městem trvá cca 1 hodinu.
Bouřlivá 50. léta silně poznamenala i Svinenské občany. Nejzajímavější příběhy si spolu připomeneme.


Pořádá KIC


Šití pro matky a dcery 

Sobota 30. 8. 2025

13:00

CKA


V sobotu 30. 8. 2025 od 13:00 – 17:00 zveme maminky a dcery na šicí dílnu pod vedením lektorky. Děvčata, pojďte si se svými maminkami ušít věci nejen do školy a zároveň si více prohloubit svůj vztah. Věk dětí je minimálně 7 let. Vybíráme příspěvek 250,-.


Pořádá CKA


Zabal to!

Čtvrtek 28.8. 2025

13:00 - 17:00

Knihovna Trhové Sviny


Potřebuješ zabalit učebnice nebo sešity do školy? Přijď  ve čtvrtek 28.8. do knihovny a náš tým ti ukáže jak na to. Pomůžeme, poradíme zabalíme.


Pořádá Knihovna Trhové Sviny


Techtle Mechtle - Hostinec U Maruny

pondělí 6. 10. 2025

20:00

KD Trhové Sviny 


Techtle Mechtle revue je v současné době nejúspěšnější česká show na poli divadelní scény. V podání Techtle Mechtle se vždy jedná o propracované divadelní představení s výpravnou scénou a více jak 80-ti kostýmy. Všechna představení jsou jednou velkou komedií, a to od začátku až do konce. Má to jen jeden háček – všechny role, a to včetně těch dámských, tu hrají pouze muži a ti jsou navíc k nerozeznání od skutečných žen. Pánové Lukáš, Martin, Nikolas a Jarek společně s tanečníky Štěpánem, Sayem a Danem pro Vás tentokrát připravili další bláznivou komedii z prostředí české vesnické hospody.

Rázná hospodská Maruna, která má nejen celý svůj hostinec, ale také všechny svoje štamgasty pod palcem a k tomu příběhy, které píše sám život. Co všechno se dá zažít v jedné vesnické hospůdce během přípravy hasičského plesu, to uvidíte právě v české hudební komedii "Hostinec u Maruny". Chybět nebude pořádná dávka českého humoru, láska, hospodská rvačka a pivo poteče jak jinak než proudem. Samozřejmě zazní během večera české hospodské písničky, které si budete broukat ještě na cestě domů a i celý druhý den...

Všechna představení jsou vlastní autorskou tvorbou pánů z Techtle Mechtle revue, a to od scénáře, přes dialogy, hudbu, návrhy scény i kostýmů. Nenechte si ujít strhující hudební představení v podání nejúspěšnějších českých travesti umělců a jejich tanečníků.